EL VALOR DE LAS COSAS ENTRE 1900 Y 1934

Buenos días:

Una relación curiosa elaborada por Manuel del Río del valor que tenían algunos productos en Ibias entre los años 1900 y 1934.

23-5-1900     1 Fanega de centeno      50 reales
                      1 par de zapatos            30 rs.
                      1 fanega de maíz            52 rs.
5-1906           1 fanega de patatas        26 rs.
11-1 1909      1 fanega de castañas      28 rs
1909               4 libras ½ de unto         10 rs.
1918               1 fanega de patatas         6 duros
1919               1 cuartal de habas         40 rs.
                       1 cuartal de castañas     12 rs.
1920               1 fanega de centeno        6 duros
                       1 fanega de patatas         6 duros
10-6-1922      1 fanega de centeno      22,50 ptas.

1922               1 criado                        15 duros año
1928               1 criada                        10 duros año
1932               1 criada                        10 duros año

1928               1 par de abarcas             3 pesetas
                       1 par de medias              2 pesetas
                       1 delantal                        1,75 ptas
                       1 par de alpargatas          1 peseta
                       1 madreñas                      2,50 ptas
                       1 libra chocolate              2 ptas
1928               2 becerros                     75 duros
                       1 jata                               8 duros
1930               1 escopeta                     35 pesetas
1934               1 criado                         50 duros año

Espero que os resulte de interés.

ORACIONES DE IBIAS

PADRENUESTRO PIQUINÍN

Padre nuestro piquinín,

fun al cielo ya volvín,

encontréime col meu padrín,

comendo pan ya toucín,

pedinlle un pedacín

ya deume con un palanquín,

pedinlle un pedazón

ya deume con un palancón.

Fuente: Carmen Álvarez Regueras y Mercedes Álvarez Sal

POR LA SEÑAL

Por la señal da santa cañal,

comín toucín ya súpome mal,

volvino al plato,

comeumel el gato,

votéin detrás del,

cagóume na mau,

pa ti ya pa él.

Fuente: Carmen Álvarez Regueras

XOPETO: YO SOY MINERO

Este fin de semana hemos disfrutado en el Hotel Rural de Cecos de las canciones y el buen humor de José Antonio (más conocido como Xopeto).

Aquí podéis verlo interpretando "YO SOY MINERO".

A ver si entre todos lo lanzamos al estrellato...

VOLVERÁN LAS OSCURAS GOLONDRINAS...

Las golondrinas estaban ayer en Villaoril haciendo la maleta y discutiendo sobre los detalles de su viaje.



Se van, pero volverán (como otra que yo me sé)...

CORAZÓN PARTÍO

Curiosa talla en un corredor que para nada representa mi estado de ánimo...

FOTOS CON MARCO

Creo que va a tener razón aquel que dijo que mi nueva cámara era tan buena que sacaba las fotos ya con el marco puesto. Para muestra, los siguientes botones:



Y para los incrédulos, el origen del invento: un cierre artístico de hierro que podríamos calificar, cuando menos, de POP-RURAL.

PROBANDO, PROBANDO...

El caso es que el fin de semana pasado salimos a probar mi nueva cámara y este elemento se empeñó en salir en las fotos e hizo todas las perrerías posibles para conseguirlo. La calidad no es la mejor debido a las condiciones de luz y contraste, pero hay que reconocer que el encuadre no puede ser mejor y que el chico sabía posar con naturalidad...

UN VIEJO GAITERO

Hoy tengo un pequeño regalo para mi amigo Berto Varillas. Resulta que el libro que tenemos entre manos no es precisamente una novedad ni un best-seller. Se trata de LA REGLA COLORADA, un libro de privilegios de la Iglesia de Oviedo, encargado por el Obispo Gutierre de Toledo en el año 1383. El nombre del libro no se deriva de los lazos que lo mantienen firmemente cerrado, sino de su contenido...

... escrito prácticamente de forma íntegra con tinta de color rojo. Entre los cientos de miniaturas que adornan la preciosa caligrafía, don Agustín nos llama la atención sobre una en particular: la representación gráfica más antigua de música tradicional asturiana.

Se trata de ¡UN CONEJO SALEROSO TOCANDO LA GAITA HACE MÁS DE SEIS SIGLOS!

Pues nada, con este pequeño detalle cerramos de momento el capítulo de libros históricos para que no se nos enfade Apolinar...

ARCIPRESTAZGO DE IBIAS

IMPERIO IBIENSE (ANNUS DOMINI 1894)

(*) Haciendo doble clic sobre el mapa lo veréis a mayor tamaño

Un detalle parcial que muestra el ARCIPRESTAZGO DE IBIAS a finales del s.XIX.
Mapa dibujado por J. Vallaure por encargo del Obispo F. Ramón Martínez Vigil

(*) Mapa dedicado al Xastre (él sabrá por qué...)
(**) ¿Os habéis fijado en la forma del mapa?

LUNES

ME ENCANTA EMPEZAR LA SEMANA CON RINCONES TAN INSPIRADORES COMO ÉSTOS.



¡QUÉ EL LUNES NOS SEA LEVE!

INSPIRACIÓN

¿Qué relación pueden tener entre sí las dos fotos anteriores? A primera vista, no se aprecia mucho, pero si nos acercamos un poquito...

... descubrimos que el autor de esta portada aparentemente sencilla y en un estado de conservación un tanto precario...

... ha sabido recoger de algún modo la inspiración del entorno.

Quizás sea casualidad, pero la flor se encontraba justamente al lado de la portada, en uno de los pueblos con más encanto de Ibias; uno desde el que no se ve más señal de actividad a la redonda que el escasísimo trasiego por el puerto del Connio (cerrado estos días por la nieve).

Yo, con vuestro permiso, voy a seguir trabajando. A ver si, con un poco de suerte, la inspiración también me ilumina.

¡Buen fin de semana!

LO ESENCIAL...

El zorro, o mejor dicho, A RAPOSA, porque estamos entre ibienses, tiene fama de astuta y malvada, pero como yo soy un poco ñoña (me encanta esta palabra), para mí el zorro es aquel amigo del Principito que le confesó su gran secreto: "SÓLO SE VE BIEN CON EL CORAZÓN. LO ESENCIAL ES INVISIBLE PARA LOS OJOS".

Nunca había conseguido ver un zorro en Ibias, por eso me dio muchísima pena que el primero que me encontrara, fuera muerto, probablemente golpeado por un coche, en medio de la carretera.



Cuando bajamos del coche para retirarlo de la vía, todavía estaba caliente. Supongo que hacerle una tumba digna rayaría en lo grotesco, pero al menos, lo retiramos del asfalto y lo dejamos en un entorno más apropiado...



Moraleja del asunto: "Aunque lo esencial sea invisible para los ojos, conviene mirar antes de cruzar".

DE GOLPE Y PORRAZO

Tengo la impresión de que en todo Ibias no hay otro llamador tan grande, consistente y sonoro como el de esta casa (os puedo garantizar que el sonido que produce sólo es apto para los tímpanos más resistentes).

¿En qué lugar de nuestro municipio escuchaban estos sonoros golpes cada vez que venía alguna visita?

Os daré una pista (pequeña)... Esta es la preciosa galería de esta casona.

BUZONES DE IBIAS

Hoy, no sé si por aquello de que es lunes y de que como casi todos estáis de vacaciones, mi buzón de correo está desierto, he sentido nostalgia de las cartas de verdad, de las de toda la vida, de aquellas que recibíamos los veranos en Ibias con dos o tres semanas de retraso; cartas o postales que venían desde lugares de lo más diverso dentro y fuera de nuestras fronteras y que acababan llegando, por obra y gracia del servicio postal, al rincón más apartado del Lejano Oeste.

Cierto es que ante la inexistencia de códigos postales muchas veces Villaoril de Ibias era confundido con Villaoril de Navia y nuestra correspondencia se demoraba un par de semanas extras. Así y todo, cuando por fin llegaba a nuestras manos, a través de aquellas otras de los mineros de nuestro pueblo a quien se las había entregado a su vez el cartero, o un amigo del cartero, o el vecino del amigo del cartero... el caso es que cuando llegaban nos hacían tanta ilusión que las leíamos y releíamos decenas de veces y que las guardábamos para siempre en nuestro baúl de los tesoros.

Hoy, nostalgia aparte, quiero dejaros estas fotos de algunos buzones de ibias, que seguro van a formar parte de aquellas cosas que nuestros nietos no van a conocer.

Feliz semana a los poquitos que andáis por aquí y a los muchos que disfrutáis de vuestras vacaciones.

PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO

... Y luedo dirán por ahí que en Ibias no nos preocupamos de la protección de nuestro patrimonio etnográfico. ¿Alguien había visto antes un hórreo conectado a la central de alarmas? Auténtico, como la vida misma...

RECICLAJE

No cabe duda de que en Ibias siempre hemos sido la mar de originales a la hora de reutilizar los viejos trastos. Aquí tenemos una innovadora solución para conseguir que no se pudran los postes...

... de hormigón!

NO TOCAR!!!

ESTA ENTRADA ESTÁ CARGADA DE VENENO...

REMATE DE LOUSADO

NO ME CABE DUDA DE QUE ESTE REMATE DEL LOUSADO ES

DE LO MÁS ORIGINAL A LA PAR QUE ECOLÓGICO...

PERO ME PREGUNTO CÓMO SE LAS ARREGLARÁN

PARA REGAR LA PLANTA ¿?

DEDICADO A MANOLÍN D'EL XASTRE

Este colorido picaporte de Ibias

con portada tradicional a juego...

se los dedico especialmente

a Manolín d'el Xastre.

(Él sabrá por qué...)

AGUJEROS NEGROS

Alguno comentaba la semana pasada, y no le faltaba razón, que "ando un poco desaparecida últimamente", pero es que no se puede querer hacer mil cosas a la vez y no volverse loca... Pensando en ese "agujero negro" donde en ocasiones a todos nos gustaría perdernos una temporada, me he acordado de estos otros que hemos encontrado por El Lejano Oeste, y que permiten al gato entrar y salir libremente de casa (LAS GATEIRAS):

Los hay redondos y abiertos....

O redondos y tapados...

Los hay cutres e improvisados...


Pero también cuadrados y elegantes...

Los hay modestos e irregulares...


Y cómo no, otros a juego con el entorno...

Los hay en forma de túnel tradicional...

O de túnel de lujo (tipo Rañadoiro)...

O de túnel alemán (por lo cuadriculado y eficiente)

Con vuestro permiso, estos días seré un poco "gato" y entraré y saldré del blog sin pediros permiso y cuando buenamente pueda. Mis disculpas anticipadas. Un abrazo y buena semana.