jueves, 4 de diciembre de 2008

SANTA BARBARA BENDITA



Hoy es 4 de diciembre, festividad de Santa Bárbara, de la que "sólamente nos acordamos cuando truena" (ya sabéis el dicho). Me ha venido a la memoria la oración que recitaba mi abuela cuando empezaba a tronar, a la vez que corría a colocar el crucifijo en la ventana de la habitación.


"Santa Bárbara bendita,
Que en el cielo estás escrita,
Con papel y agua bendita,
Guárdanos el pan y el vino
Y a los que van de camino"

No era esta la única costumbre para que se alejaran las tormentas. También se solían tocar las campanas de la iglesia, mientras se recitaba otra letanía al compás:


"Detente, nube y nublado,
Que Dios puede más que el diablo.
Detente, nube,
Detente, tú,
Que Dios puede
Más que tú".

Otros remedios utilizados para que se fuera la tormenta eran:


- Formar una cruz con la pala del horno y el rodo y ponerlos ante la casa.
- Colocar el carro con las ruedas hacia arriba
- Colocar el hacha en el tejado
- Poner una servilleta en la ventana y sobre ella una hogaza de pan
- Colocar a la puerta el palo de revolver las brasas
- Quemar romero o laurel bendito el Domingo de Ramos

6 comentarios:

el bandido de tormaleo dijo...

Esa oración que tu abuela rezaba también se escucha en la zona de Tapia, por lo que debe ser cosa de la zona occidental.

Esa estrofa (con un pequeño cambio)es de una oración completa que se decía contra las tormentas:

Santa Bárbara bendita,
que en el cielo estás escrita
con papel y agua bendita,
en el ara de la cruz
amén Jesús.
San Bartolomé se levantó,
a la hora que el gallo cantó,
pies y manos se lavó,
a Jesucristo vio salir.
¿Dónde vas, Bartolomé?
Contigo iré,
pero te daré un don
que no se le di a ningún varón:
donde tres veces fue desarmentado,
no caiga centella ni rayo
ni morirá mujer de espanto
ni niño sin el agua
del Espíritu Santo.

María del Roxo dijo...

Muy buena tu aportación. Existe una versión muy recogida por L. Castañón, en la que sólo cambian algunos versos.
¿Alguien sabrá alguna para que deje de llover de una vez????

el bandido de tormaleo dijo...

Pues siguiendo con Santa Bárbara, a ver si de verdad deja de llover:

Santa Bárbara bendita: trae el sol, el trueno quita.

La Marquesa dijo...

Y siguiendo con Sta.Bárbara:

"Santa Bárbara bendita, que en el cielo estás escrita, rayos y centellas líbranos Señor de ellas..."


Y, además, estamos en otoño o sea que dejad que llueva todo lo que tiene que llover.

Tormaleo dijo...

Muchas gracias!!! la voy a necesitar... estos días tengo bastantes exámenes por eso no tengo el blog tan activo como me gustaría.

Como siempre ha mi me sorprendes cada vez que leo tu blog, es impresionante la de cosas que nos enseñas.... dos versiones diferentes de Santa Barbara, la tuya hay que reconocer que es muy interesante.

Felicidades por las 3000 visitas a ver si yo también lo consigo.

Un saludo

materials dijo...

Read your article, if I just would say: very good, it is somewhat insufficient, but I am still tempted to say: really good!
runescape gold